The year: 2015

A world where, fifteen years before, over half the human population perished.
A world that has been miracuously revived: its economy, the production, circulation, consumption of material goods, so that even the shelves of convenience stores are filled.
A world where the people have gotten used to the resurrection-yet still feel the end of the world is destined to come.
A world where the number of children, the future leaders of the world, is few.
A world where Japan saw the original Tokyo destroyed, discarded and forgotten, and built a new capital in Nagano Prefecture. They constructed a new capital, Tokyo-2, then left it to be a decoy-then constructed another new capital, Tokyo-3, and tried to make it safe from attack.
A world where some completely unknown enemy called the "Angels" comes to ravage the cities.
This is roughly the worldview for Neon Genesis Evangelion.
This is a worldview drenched in a vision of pessimism.
A worldview where the story starts only after any traces of optimism have been removed.
And in that world, a 14-year-old boy shrinks from human contact.
And he tries to live in a closed world where his behaviour dooms him, and he has abandoned the attempt to understand himself.
A cowardly young man who feels that his father has abandoned him, and so he has convinced himself that he is a completely unnecessary person, so much so that he cannot even commit suicide.
And there is a 29-year-old woman who lives life so lightly as to barely allow the possibility of a human touch.
She protects herself by having only surface level relationships, and running away.
Both are extremely afraid of being hurt.
Both are unsuitable-lacking the possitive attitude-for what people call heroes of an adventure.
But in any case, they are the heroes of this story.
They say, "To live is to change."
I started this production with the wish that once the production was complete, the world, the heroes, would change.
That was my "true" desire.
I tried to include everything of myself in Neon Genesis Evangelion-myself, a broken man who could do nothing for four years.
A man who ran away for four years, one who was simply not dead.
Then one thought:
"You can't run away,"
came to me, and I restarted this production.
It is a production where my only thought was to burn my feelings into film.
I know my behaviour was thoughtless, troublesome, and arrogant.
But I tried.
I don't know what the result will be.
That is because within me, the story is not yet finished.
I don't know what will happen to Shinji, Misato, or Rei. I don't know where life will take them.
Because I don't know where life is taking the staff of the production.
I feel I am being irresponsible.
But...But it's only natural that we should synchronize ourselves with the world within the production.
I've taken on a risk:
"It's just an imitation."
And for now I can only write this explanation.
But perhaps our "original" lies somewhere within there.

July 17, 1995,
In the studio, a cloudy, rainy day.

2015 год.
Мир, где 15 лет назад погибло более половины человечества.
Мир, в котором чудом были восстановлены экономика, производство, сообщение, добыча ископаемых; и даже полки магазинов снова стали полными.
Мир, в котором люди уже привыкли к восстановлению, но все еще чувствуют приближение неизбежного конца мира.
Мир, в котором мало детей.
Мир, где настоящий Токио разрушен и забыт, а столица Японии перенесена в Нагано. Затем они оставили Токио-2 в качестве приманки и построили третью столицу, Токио-3, и пытались защитить ее.
Мир, в котором неизвестные враги, называемые Ангелами, приходят разрушать города.
Так в общих чертах выглядит мир NGE.
Мир, пропитанный пессимизмом.
Мир, в котором эта история начинается лишь после исчезновения последних капелек оптимизма.
И в этом мире 14-летний мальчик избегает людей.
Он пытается жить в собственном закрытом мире, и такое поведение обрекает его - он отказывается от попыток понять себя.
Трусливый подросток, который чувствует себя брошенным своим отцом и убежден в своей ненужности так сильно, что даже не может совершить самоубийство.
Здесь же и 29-летняя женщина, которая живет так легкомысленно и в то же время едва позволяет себе соприкасаться с другими людьми.
Она защищащется поверхностным общением и всякий раз убегает от близости.
Оба они больше всего боятся пораниться.
Оба они не подходят для того, что люди называют героизмом.
Но, в любом случае, они - герои этой истории.
Они говорят: "Жить" - значит "меняться".
Я начал этот проект с желанием, что к концу истории этот мир и герои изменятся.
Я хотел именно этого.
Я старался включить в Neon Genesis Evangelion всего себя - сломавшегося человека, четыре года не пытавшегося ничего изменить.
Человека, четыре года бежавшего от проблем, но так и не умершего.
Затем одна мысль:.
"Невозможно вечно убегать".
пришла ко мне, и я начал этот проект.
Работая над этим проектом, я думал только об одном - передать в фильме свои чуства.
Я знапю, что я был неосмотрительным, ненадежным, и высокомерным.
Но я старался.
Я не знаю, чем все закончится.
потому что и моя история еще не закончена.
Я не знаю, что будет с Синдзи, Мисато и Рэй. Я не знаю, куда их занесет судьба.
Потому что я не знаю куда судьба ведет нас.
Я понимаю, что я безответственнен.
Но... Но ведь это естественно, что мы должны жить в гармонии с остальным миром.
Я решил рискнуть:.
"Это всего лишь иммитация.".
И сейчас я могу только дать это объяснение.
Но возможно, там есть и наша "реальность".

17 июля 1995
Студия, пасмурный, дождливый день.

"13 сентября 2000 года произошел глобальный катаклизм, названный Вторым Ударом. Говорят, в Антарктиду врезался маленький метеорит, но на скорости, близкой к световой. Взрыв расплавил ледники и вызвал сдвиг земной оси. За этим последовали смена климата и гигантские наводнения. Два миллиарда людей в Южном Полушарии были убиты непосредстванно последовавшими цунами. В результате наступившего хаоса, начались войны за продовольствие и ресурсы, такие как Индо-Пакистанский конфликт, начавшийся через два дня после взрыва. Конец войнам был положен 14 февраля 2001, когда в ООН заключили доаговор, названный впоследствии "Valentine Treaty". Все страны мира вошли в ООН, у которого появилась собственная армия, для сдержвания конфликтов. В последующие полтора десятилетия люди чудом смогли восстановить этот мир: экономика, производство, распределение и потребление материальных благ, и даже полки магазинов вновь стали полными. Человечесвто выжило. В то время как Антарктида была навсегда стерта с лица Земли вместе со всеми жизненными формами, обитавшими там. Выжил только один пингвин. И как последний из рода Императорских Пингвинов он поклялся отомстить!
Смотрите во всех интренетах страны - Neon Genesis Evangelion - многосерийная (26 серий) сага о приключениях пингвина по кличке Пен-Пен и его хозяйки, капитана Кацураги Мисато - начальницы оперативного отдела международной секретной организации NERV. Имея хозяйку, занимающую такой важный пост, Пен-Пен оказывается втянут во всю эту историю о войне с Ангелами - гигантскими монстрами, якобы неизвестного происхождения, нападающими на Токио-3, где находится штаб-квартира NERV. В день первой атаки (2015 год на дворе) NERV оказываестя беззащитен перед угрозой - единственная сила, равная Ангелам, это гигантские (такие же как сами Ангелы) человекоподобные биороботы - Евангелионы, скоращенно Евы. У NERV'а были две Евы - нулевая и ноль-первая. Но у них не было пилота. Аянами Рэй, единственный имевшийся у них пилот, голубовласая девочка-альбиноска четырнадцати лет, была ранена в результате неудачного эксперимента по активации Евы-00. Но глава организации - Икари Гэндо всегда имеет запасной план. Из глубинки он вызывает своего (не менее четырнадцатилетнего, чем Рэй) сына Икари Синдзи. Когда-то, десять лет назад он бросил его одного и посвятил себя полностью работе. Теперь ему будет сложно убедить сына работать на него и сражаться с Ангелом. Но от этого зависит судьба человечества. Какой же выбор сделает Синдзи? Ему безразлично человечество, оно ничего для него не сделало. И ему безразлична собственная жизнь, которая являлась до этого момента даже не жизнью, а существованимем - он просто делал то, что ему велели делать и не делал того, чего не велели. А теперь ему надо сделать выбор. Спасать мир. "Почему я?!" "Потому что никто другой не может" - отвечает ему отец. "Но я тоже не могу! Я же ничего не знаю! Я не могу!" "Если ты согласен управлять Евой, не теряй времени. Если нет - уходи". Уходи. Отец снова бросает его, он ему не нужен, никогда не был. "Но я не могу! Это не правильно!". Капитан Кацураги посмотрела ему в глаза: "Тогда зачем ты приехал?" "Я не знал, зачем я еду сюда. Это не правильно" "Синдзи, не надо бежать от отца. И не надо бежать от самого себя" "Я знаю! Но я не могу!". Синдзи отказался пилотировать Еву. Теперь человечество обречено. Но у Командующего Икари Гендо всегда есть запасной план (надо же что-то курить муахаха). "Фуюцуки" - Гэндо связался по внутренней связи со своим заместителем, "Используем Рэй" "Она сможет?" "Она же не мертва" "Действительно". На экране вместо Фуюцки загорелась надпись "SOUND ONLY". "Рэй" "Да" - ответил очень слабый неэмоциональный голос. "Замена оказалась бесполезной. Вся надежда на тебя" "Да" - это было произнесено точно так же, абсолютно без эмоций. Синдзи так и знал. Он не нужен. Никогда не был и теперь тоже не неужен. Он просто замена. В этот момент дверь открылась и медики вкатили Рэй на каталке. Она была вся в бинтах, одна рука в гипсе. Один глаз перевязан также. И как же она собирается пилотировать? Она с трудом привстала. Ей стоило больших усилий не вскрикнуть при этом от боли. Синдзи еще раз убедился каким чудовищем был его отец. Как он мог заставлять её пилотировать в таком состоянии. Вдруг где-то далеко прогремел взрыв. Достаочно мощьный, чтобы здесь, в ангаре Евы-01 все попадали, включая каталку с Рэй, а с потолка упало несколько балок. Они летели прямо на Синдзи. Это конец. Он зажмурился в ожидании смерти. Но ничего не произошло. Между ним и балками была гигантская металлическая рука. Она отразила их прямо в Гэндо. Но он даже не шелохнулся, когда они были отсановлены бронированым стеклом перед ним. "Ева двигается?" - спросила доктор Акаги Рицуко, начальница научного отдела NERV. - "Невозможно, контактная капсула даже не вставлена!" "Она защищаа его?" - спросила капитан Кацураги - "Он сможет!". А Рэй в это время в неестественной позе лежала рядом с опрокинутой каталкой. Медики ушли еще до этого. Синдзи подбежал и взял её на руки. Рэй пыталась сдержать крики от боли, но тщетно. Синдзи почусвовал что-то мокрое и липкое на руке. Кровь. Её кровь. Каким же монстром был... он сам! Ведь это он сам отказался пилотировать Еву и поэтому это приходиться делать ей! "Не убегать. Не убегать. Не убегать" - повторил он несколько раз как заклинание. "Я готов" - он повернулся к отцу - "Я буду пилотом". Гэндо был доволен, хоть и не показал этого - он никогда не показывал своих эмоций, если они вообще у него были. Но он был доволен не тем, что его сын нашел в себе силы сесть в кабину пилота. Он был доволен тем, что его план сработал. Ведь не мог он в самом деле заставлять Рэй, ситекающую кровью, пилотировать и сражаться. Или мог? Как знать. Если бы Синдзи не согласился, или его придавило бы балками - Гэндо думал об этом спокойно, невелика потеря - пришлось бы использовать Рэй. Итак, Синдзи поместили в контактную капсулу. Капсулу вставили в Еву. "Начать заполнение LCL". Капсула стала заполняться оранжево-красной жидкостью. "Что это?" - успел толкьо сказать Синдзи прежде чем оказался полностью в жидкости с головй. "Это LCL" - объяснила доктор Акаги - "LCL заполнит твои легкие и будет снабжать их кислородом". Запас кислорода в легких закончился, так что Синдзи пришлось вдохнуть эту странную жидкость. Действительно, он не умер, чтож, уже хорошо. Но она была противная и пахла кровью. "Фу, гадость" - сделал он вывод. "Хватит ныть, веди себя как мужчина" - сделала ему выговор капитан Кацураги. "Первая стадия синхронизации. Инициировать соединение с нервом А^10". Вокруг начали появлсяться разноцветные картинки (странно, вроде не курил :D), а потом стал виден ангар. Синдзи видел его глазами Евы. Интересное ощущение, как будто у тебя два тело - одно привычное, которое у тебя всегд было, и еще одно 40-метровое, закованное в броню. "Степень синхронизации 41,3%" "Невероятно". "Ева-01, подготовиться к запуску!" Различные крепления вокруг Евы стали разъезжаться в стороны. "Еву-01 к катапутье" "Есть". Платформа, на которой стоял робот медленно отъехала куда-то назад и вверх. "Командующий, вы уверены, что стоит это делать" - поинтересовалась капитан Кацураги перед тем, как начать битву. "Да, если мы не уничтожим Ангелов, у нас нет будущего" - ответил Икари старший. "Ты действительно так считаешь?" - уточнил Фуюцуки. Командующий не ответил, лишь хитро ухмыльнулся. "Евангелион ноль-один запуск!" - проихнесла Кацураги и Синдзи сразу почуствовал перегрузку в несколько g. Наконец Ева прекратила подъъем. Теперь она была уже не на подземной базе NERV'а, а на поверхности. В Токио-3. Перед ним стоял Ангел. "Синзи. Токльо не погибни там" - не то сказала, не то подумала Кацураги. Коенц первой серии"